Содержание:

Советы: подготовка
к международным экзаменам

TOEFL, Cambridge, DALF/ DELF, DELE, Goethe–Zertifikat — это не просто аббревиатуры, а важные экзамены на пути к учёбе за границей, работе в международной компании или новой жизни в другой стране.

Методисты SHE.TALKS собрали для вас практические советы по подготовке, примеры типичных ошибок, ресурсы и немного поддержки — как мы умеем.

3

4

5

2

1

Зачем сдавать международные экзамены

Если хотите учиться в Европе, сдавайте международное тестирование для учёбы или работы в странах Европы. Сдавайте TOEFL — если хотите учиться в США. Это экзамены, которые помогают учиться за границей, поступать в международные вузы и на зарубежные программы. Если у вас есть действительный сертификат, его можно предоставить в российские вузы (например, в ВШЭ), чтобы за английский поставили автомат.

Международный экзамен, который сдают для учёбы или работы в Европе делится на General и Academic. General — для подтверждения уровня, Academic — для поступления.

Результаты экзамена ограничены, поэтому экзамены сдают прямо перед поступлением, обычно, со сбором остальных документов и дополнительных достижений. Также сертификат может помочь при иммиграции в Великобританию, Австралию и Канаду.

В США для поступления на программы аспирантуры нужно сдавать тест GRE (Graduate Record Examinations), но вместо него некоторые программы принимают результаты TOEFL.

Если вы поступаете на учебные программы на иностранном языке, хотите получить работу в международной компании и у вас просят подтверждение языка — придётся сдавать экзамены.

Международные экзамены по английскому: британский или американский английский?

Эти международные экзамены по английскому языку не проводятся в России. Граждане СНГ обычно сдают экзамены в Казахстане, Армении, Грузии и Турции.

Cambridge: сертификат на всю жизнь

Cambridge — экзамен, который подтверждает ваш уровень британского английского. И, как правило, эти сертификаты действуют всю жизнь.

Его полезно сдавать преподавателям английского, которые хотят подтвердить свой высокий уровень языка, углубиться в лексику, грамматику и прокачать все навыки на глубоком уровне.

Cambridge тоже нельзя сдать в России,но можно в одной из стран списка.

DELF / DALF:
для учёбы во Франции

DELF/ DALF — экзамен по французскому языку. Его сдают, чтобы поступить на программы на французском языке или устроиться на работу в французскую компанию. Сертификат DELF подтверждает базовые знания, DALF  — более глубокое владение языком. 

DELF/ DALF можно сдать в России. Смотрите список центров в Москве, Санкт-Петербурге и регионах.

DELE: испанский по любви (и по делу)

DELE сдают для подтверждения уровня испанского языка, поступления в Испанию, Мексику и Аргентину. В отличие от остальных экзаменов, вы сами выбираете, какой уровень будете подтверждать. 

DELE можно сдать в России. Смотрите список центров в городах России и СНГ.

Goethe-Zertifikat: для немецкой точности

Goethe–Zertifikat — экзамен, который сдают для подтверждения уровня языка и поступления на германоязычные учебные программы. Как и DELE, его сдают сразу на определённый уровень языка. Ещё можно сдать тест Goethe-Test PRO для работы в Германии или TestDaF — тест для продвинутого уровня B2-С1.

Goethe–Zertifikat можно сдать в России. Смотрите список центров в городах России и СНГ.

Почему к экзамену нужно готовиться заранее

Идея «сдам сходу» работает редко. Экзамен — это про стратегию, время и формат. Даже если уровень английского C1, без практики вы можете растеряться на speaking или не уложиться в тайминг. Поэтому советуем:

В SHE.TALKS не потерять мотивацию помогает психолог Марина.

Наши teachers

хотя и будут следить за выполнением заданий и соблюдением формата, мягко проведут вас к результату и замотивируют не бросить учёбу. Они готовят только по проверенным материалам, расскажут об особенностях экзамена и укажут на типичные ошибки.

Как подготовиться к Goethe-Zertifikat

Если при подготовке к международному экзамену по английскому вы найдёте много разных ресурсов, то другие экзамены не так популярны. Собрали сайты, проверенные методическим отделом SHE.TALKS:

— на сайте есть полезная информация про экзамены 

— сайт издательства HUEBER c полезными бесплатными материалами

— сайт издательства Klett c тестовыми вариантами

—официальный сайт экзамена, там есть 2 тестовых варианта на каждый уровень.

Как использовать GPT для подготовки к экзаменам

Единственное, с чем может помочь искусственный интеллект — потренировать speaking в формате экзамена. На сайтах-симуляторах экзамена, на которых можно поговорить с artificial intelligence.

В остальных случаях при самостоятельной подготовке лучше не использовать чат GPT. Он не всегда способен составить грамотное задание, а неправильные материалы только ухудшат подготовку. 

Типичные ошибки при подготовке к экзаменам

Даже после идеальной подготовки по всем правилам, международные экзамены можно сдать на низкий балл. Всё дело в невнимательности и неуверенности. Методисты SHE.TALKS собрали типичные ошибки.

Оставлять пропуски

Не проверять работу, когда ещё осталось время

Не понимать вопрос в письменных заданиях или в говорении 

Не искать keywords в чтении

Игнорировать инструкции к заданиям

Застревать на одном вопросе на аудировании

Не понимать вопрос в письменных заданиях или в говорении 

Из-за волнения концентрация на экзамене может потеряться: неправильно услышите вопрос или совсем не услышите… Но нет ничего страшного в том, чтобы переспросить. Лучше уточнить формулировку или даже попросить её изменить, чем отвечать на то, что вы не поняли.

Фразы, чтобы уточнить вопрос:
1. I'm really slow on the uptake, could you repeat the question please?
2. This question really baffled me, but I'll try to answer...
3. I find this question quite puzzling/ perplexing, can you please ask me again?

Не проверять работу, когда ещё осталось время

Например, на письменную часть в виде двух заданий, описание графиков и эссе, дается один час. Допустим, вы закончили за 55 минут. Используйте оставшиеся 5 минут, чтобы перепроверить и перечитать всё, что вы написали. Даже 5 минут могут быть полезными и добавят вам баллы. 

Оставлять пропуски

В listening и reading студенты часто оставляют пропуски в бланках ответа. Лучше вписать хотя бы что-то, что логически может подойти: Automatic Checking System может не понять пропуски, ответы собьются и номера будут расставлены неправильно. 
Нет, это не повод тревожиться. На экзамене постарайтесь сконцентрироваться, сосредоточьтесь на заданиях и формулировках и всё пройдёт, как вы это задумываете. 

Застревать на одном вопросе на аудировании

Не застревайте на одном вопросе во время аудирования. Например, мы можем прослушать аудирование только один раз, повторять запись, к сожалению, не будут. Если вы не поняли ответ, не паникуйте, двигайтесь дальше — так будет больше шансов получить баллы. 

Не искать keywords в чтении

Тексты составлены так: аргументы к заданиям точно есть в тексте, а если вы их не можете найти, возможно стоит перечитать текст чуть позже. Ищите в тексте keywords, синонимы или слова той же тематики. 

Игнорировать инструкции к заданиям

Инструкции к заданиям — лучшая подсказка. Например, если в задании сказано написать no more than one word (написать не больше одного слова), а мы вписали два, система поставит ноль баллов. Очень важно присматриваться к формулировке задания и перечитывать перед тем, как приступать к заданиям.

В самой инструкции заложен формат ответа:

• Write no more than 2 words and/ or a number. В такой формулировке мы можем написать и слово, и цифру. 
• No more than 2 words без слова number. Это значит, что в ответе мы можем написать только слова, даже если там заложены цифры. Например, вместо 5 people, мы должны написать five people. Оба слова должны быть прописаны буквами.

Опыт наших учеников

I got 107, comparing to the previous one my writing improved a lot hehe and reading too! soo C1 confirmed🫡

Я получила 107, сравнивая с предыдущим экзаменом, улучшились письмо и чтение. Так что подтвердила свой С1🫡

юрист, уровень языка B2

Наташа

Занятия приносили удовольствие — мы в дружеской атмосфере проходили все темы для сдачи экзамена. Мне нравились лекции в домашнем задании, чувствовалась постоянная подготовка даже вне занятий.

Материал на занятиях был не только полезным, но и интересным и актуальным.Изначально у меня вообще не было понимания, как выглядит экзамен и некоторые задания казались очень сложными, но благодаря подготовке и отработке я с легкостью выполняла все задания, стала лучше понимать грамматику и узнала много новой лексики.

 студентка ВШЭ, уровень языка В2

Полина

Результат: 8 из 10 (С1) и стажировка в Париже на полгода

С каждым новым занятием я чувствовала прогресс. Мне дали инструменты и навыки, которые значительно улучшили мое понимание языка и способность общаться на английском.
Мне объяснили особенности и нюансы формата экзамена, поэтому я чувствовала себя уверенно и подготовлено. Особенно мне понравилось, что было много практики.

финансовый аналитик, уровень языка В2

Юлия

Результат: 7.5 (С1)

Подготовка к экзаменам в SHE.TALKS

— это доверие большой методической команде: преподавателю, методистам и академическому директору. Мы готовим не по одному учебнику, а собираем задания и теорию из разных источников, чтобы сделать подготовку эффективной и комплексной и привести вас к результату.

shetalks-direct@yandex.ru
ИП ИВАННИКОВА АЛЕКСАНДРА АНТОНОВНА
ОГРНИП 323547600067892 от 26 апреля 2023 г.
ИНН 540702920745

по вопросам вакансий:
shetalks_hr@mail.ru

ALL RIGHTS RESERVED Ⓒ 2025

ALEXANDRA IVANNIKOVA

пробное занятие по другому языку:

пробное занятие по английскому:

Запись на самые тёплые занятия английского

Занятия в нашей школе можно посещать только с 18 лет. Заполните короткую форму, и наши managers свяжутся с вами в течение суток.

Если вы нажали «Отправить», но с вами не связались, возможно, форма до нас не дошла — в таком случае, пожалуйста, напишите нам в Telegram. Благодарим и с нетерпением ждём самой теплой встречи!

Запись на самые тёплые занятия иностранных языков

Если вы нажали «Отправить», но с вами не связались, возможно, форма до нас не дошла — в таком случае, пожалуйста, напишите нам в Telegram. Благодарим и с нетерпением ждём самой теплой встречи!

Занятия в нашей школе можно посещать только с 18 лет. Заполните короткую форму, и наши managers свяжутся с вами в течение суток.